Maksud perkataan "send the helve after the hatchet" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "send the helve after the hatchet" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
send the helve after the hatchet
US /sɛnd ðə hɛlv ˈæftər ðə ˈhætʃɪt/
UK /sɛnd ðə hɛlv ˈɑːftə ðə ˈhætʃɪt/
Idiom
membuang modal demi kerugian, melakukan tindakan sia-sia
to risk even more in a desperate attempt to recover what has already been lost; to throw good money after bad
Contoh:
•
Investing more money into that failing business is just sending the helve after the hatchet.
Melabur lebih banyak wang ke dalam perniagaan yang gagal itu hanyalah membuang modal demi kerugian yang sedia ada.
•
He lost his house gambling and then sent the helve after the hatchet by betting his car.
Dia kehilangan rumahnya kerana berjudi dan kemudian mempertaruhkan segalanya dengan mempertaruhkan keretanya.