Maksud perkataan "sea legs" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "sea legs" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

sea legs

US /ˈsiː leɡz/
UK /ˈsiː leɡz/
"sea legs" picture

Idiom

1.

kaki laut, kebolehan di laut

the ability to keep one's balance and not feel seasick when on a ship or boat

Contoh:
It took him a few days to get his sea legs on the cruise.
Dia mengambil masa beberapa hari untuk mendapatkan kaki lautnya di kapal persiaran.
After a week at sea, everyone had their sea legs.
Selepas seminggu di laut, semua orang sudah mempunyai kaki laut mereka.
2.

menyesuaikan diri, beradaptasi

the ability to adapt to a new or challenging situation

Contoh:
After starting his new job, he quickly got his sea legs and became productive.
Selepas memulakan kerja barunya, dia cepat mendapatkan keseimbangannya dan menjadi produktif.
It takes time to get your sea legs in a new culture.
Ia mengambil masa untuk mendapatkan keseimbangan anda dalam budaya baru.
Belajar perkataan ini di Lingoland