queen bee

US /ˈkwiːn biː/
UK /ˈkwiːn biː/
"queen bee" picture
1.

ratu lebah

the single fertile female in a colony of honeybees, responsible for laying all the eggs

:
The beekeeper carefully located the queen bee in the hive.
Penternak lebah dengan berhati-hati mencari ratu lebah di sarang.
A healthy queen bee is essential for a thriving colony.
Ratu lebah yang sihat adalah penting untuk koloni yang berkembang maju.
2.

ratu lebah, wanita dominan

a dominant or controlling woman, especially in a social group

:
She's the undisputed queen bee of the office, everyone follows her lead.
Dia adalah ratu lebah yang tidak dipertikaikan di pejabat, semua orang mengikutinya.
In high school, she was the queen bee of her clique.
Di sekolah menengah, dia adalah ratu lebah dalam kumpulannya.