qualified

US /ˈkwɑː.lə.faɪd/
UK /ˈkwɑː.lə.faɪd/
"qualified" picture
1.

berkelayakan, berkemampuan

officially recognized as being trained to perform a particular job; certified

:
She is a qualified doctor.
Dia seorang doktor yang berkelayakan.
Only qualified personnel should operate this machinery.
Hanya kakitangan yang berkelayakan sahaja yang boleh mengendalikan jentera ini.
2.

bersyarat, terhad

not complete or absolute; limited in some way

:
He gave a qualified approval to the proposal.
Dia memberikan kelulusan yang bersyarat kepada cadangan itu.
Her praise was qualified by a few criticisms.
Pujiannya disertai dengan beberapa kritikan.
1.

melayakkan, memenuhi syarat

to make (someone) officially recognized as being trained to perform a particular job

:
The program aims to qualify students for careers in technology.
Program ini bertujuan untuk melayakkan pelajar untuk kerjaya dalam teknologi.
His experience doesn't qualify him for the senior position.
Pengalamannya tidak melayakkan dia untuk jawatan kanan.
2.

melayakkan, membataskan

to make (a statement or assertion) less absolute; add reservations to

:
He had to qualify his earlier statement to avoid misunderstanding.
Dia perlu melayakkan kenyataan awalnya untuk mengelakkan salah faham.
The speaker was careful to qualify his remarks about the economy.
Penceramah berhati-hati untuk melayakkan kenyataannya mengenai ekonomi.