Maksud perkataan "prosperity makes friends, and adversity tries them" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "prosperity makes friends, and adversity tries them" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

prosperity makes friends, and adversity tries them

US /prɑːˈsper.ə.t̬i meɪks frendz, ænd ədˈvɝː.sə.t̬i traɪz ðem/
UK /prɑːˈsper.ə.t̬i meɪks frendz, ænd ədˈvɝː.sə.t̬i traɪz ðem/
"prosperity makes friends, and adversity tries them" picture

Idiom

1.

kemakmuran mencari kawan, kesusahan menguji mereka

a proverb meaning that people are attracted to you when you are successful, but only true friends stay with you when you face difficulties

Contoh:
When he lost his business, he realized that prosperity makes friends, and adversity tries them.
Apabila dia kehilangan perniagaannya, dia menyedari bahawa kemakmuran mencari kawan, kesusahan menguji mereka.
Don't be fooled by your current popularity; remember, prosperity makes friends, and adversity tries them.
Jangan terpedaya dengan populariti anda sekarang; ingat, kemakmuran mencari kawan, kesusahan menguji mereka.
Belajar perkataan ini di Lingoland