Maksud perkataan "please your eye and plague your heart" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "please your eye and plague your heart" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
please your eye and plague your heart
US /pliːz jɔːr aɪ ænd pleɪɡ jɔːr hɑːrt/
UK /pliːz jɔːr aɪ ænd pleɪɡ jɔːr hɑːrt/
Idiom
1.
menyenangkan mata dan menyeksa hati
to choose something or someone based on physical attractiveness despite knowing it will lead to emotional distress or trouble
Contoh:
•
Buying that expensive but unreliable sports car is a classic case of pleasing your eye and plaguing your heart.
Membeli kereta sukan yang mahal tetapi tidak boleh dipercayai itu adalah kes klasik menyenangkan mata dan menyeksa hati.
•
He knew the relationship would be difficult, but he decided to please his eye and plague his heart.
Dia tahu hubungan itu akan sukar, tetapi dia memutuskan untuk menyenangkan mata dan menyeksa hatinya.
Belajar perkataan ini di Lingoland