plea bargain
US /pliː ˈbɑːr.ɡɪn/
UK /pliː ˈbɑːr.ɡɪn/
1.
tawaran pengakuan bersalah, rundingan pengakuan
an arrangement between prosecutor and defendant whereby the defendant pleads guilty to a lesser charge in exchange for a more lenient sentence or an agreement to drop other charges
:
•
The lawyer advised his client to accept the plea bargain.
Peguam menasihati anak guamnya untuk menerima tawaran pengakuan bersalah.
•
The defendant rejected the plea bargain and chose to go to trial.
Defendan menolak tawaran pengakuan bersalah dan memilih untuk dibicarakan.
1.
berunding pengakuan bersalah, membuat tawaran pengakuan bersalah
to make an arrangement between prosecutor and defendant whereby the defendant pleads guilty to a lesser charge in exchange for a more lenient sentence or an agreement to drop other charges
:
•
The prosecutor offered to plea bargain with the suspect.
Pendakwa raya menawarkan untuk berunding pengakuan bersalah dengan suspek.
•
They decided to plea bargain rather than face a lengthy trial.
Mereka memutuskan untuk berunding pengakuan bersalah daripada menghadapi perbicaraan yang panjang.