packed like sardines
US /pækt laɪk sɑːrˈdiːnz/
UK /pækt laɪk sɑːrˈdiːnz/

1.
berhimpit seperti ikan sardin, sesak
to be crowded very closely together in a small space
:
•
The subway car was so full, we were packed like sardines.
Gerabak kereta api bawah tanah sangat penuh, kami berhimpit seperti ikan sardin.
•
At the concert, everyone was packed like sardines near the stage.
Di konsert, semua orang berhimpit seperti ikan sardin berhampiran pentas.