Maksud perkataan "on the table" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "on the table" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

on the table

US /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
UK /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
"on the table" picture

Idiom

1.

di atas meja, sedang dipertimbangkan

being discussed or considered

Contoh:
The proposal is now on the table for discussion.
Cadangan itu kini di atas meja untuk perbincangan.
We have several options on the table.
Kami mempunyai beberapa pilihan yang sedang dipertimbangkan.
2.

di atas meja, tersedia

available for acceptance or rejection

Contoh:
The peace offer is still on the table.
Tawaran damai masih di atas meja.
My offer of help is always on the table.
Tawaran bantuan saya sentiasa tersedia.
Belajar perkataan ini di Lingoland