on the ropes
US /ɑn ðə roʊps/
UK /ɑn ðə roʊps/
1.
di ambang kehancuran, dalam keadaan teruk, hampir kalah
in a very bad situation or close to defeat
:
•
After several bad quarters, the company was on the ropes.
Selepas beberapa suku tahun yang buruk, syarikat itu di ambang kehancuran.
•
The boxer was on the ropes in the final round, barely able to stand.
Peninju itu di ambang kekalahan pada pusingan terakhir, hampir tidak dapat berdiri.