Maksud perkataan "on someone's doorstep" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "on someone's doorstep" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

on someone's doorstep

US /ɑn ˈsʌm.wʌnz ˈdɔr.stɛp/
UK /ɑn ˈsʌm.wʌnz ˈdɔr.stɛp/
"on someone's doorstep" picture

Idiom

1.

di depan pintu seseorang, sangat dekat dengan tempat tinggal atau kerja seseorang

very close to where someone lives or works

Contoh:
The new supermarket is right on our doorstep, which is very convenient.
Pasar raya baharu itu betul-betul di depan pintu kami, sangat mudah.
We have a beautiful park practically on our doorstep.
Kami mempunyai taman yang indah secara praktikal di depan pintu kami.
2.

di depan pintu seseorang, akan berlaku

happening or existing in a place or time that is very close to someone and will affect them directly

Contoh:
Climate change is no longer a distant problem; it's on our doorstep.
Perubahan iklim bukan lagi masalah yang jauh; ia sudah di depan pintu kita.
With the elections just on our doorstep, political debates are heating up.
Dengan pilihan raya yang sudah di depan mata, perdebatan politik semakin memanas.
Belajar perkataan ini di Lingoland