on pins and needles

US /ɑn pɪnz ænd ˈniːdlz/
UK /ɑn pɪnz ænd ˈniːdlz/
"on pins and needles" picture
1.

tidak sabar, gelisah

in a state of anxious expectation; nervously awaiting something

:
I've been on pins and needles all day waiting for the test results.
Saya telah tidak sabar sepanjang hari menunggu keputusan ujian.
Everyone was on pins and needles as they watched the final penalty kick.
Semua orang tidak sabar ketika mereka menonton sepakan penalti terakhir.