nothing could be further from the truth
US /ˈnʌθɪŋ kʊd bi ˈfɜːrðər frəm ðə truθ/
UK /ˈnʌθɪŋ kʊd bi ˈfɜːrðər frəm ðə truθ/
1.
tiada apa yang lebih jauh dari kebenaran, sangat tidak benar
used to emphasize that something is definitely not true
:
•
Some people think I'm lazy, but nothing could be further from the truth.
Sesetengah orang fikir saya malas, tetapi tiada apa yang lebih jauh dari kebenaran.
•
He claimed he was innocent, but nothing could be further from the truth.
Dia mendakwa dia tidak bersalah, tetapi tiada apa yang lebih jauh dari kebenaran.