Maksud perkataan "not choose one's women or one's linen by candlelight" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "not choose one's women or one's linen by candlelight" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
not choose one's women or one's linen by candlelight
US /nɑːt tʃuːz wʌnz ˈwɪmɪn ɔːr wʌnz ˈlɪnɪn baɪ ˈkændəl.laɪt/
UK /nɑːt tʃuːz wʌnz ˈwɪmɪn ɔːr wʌnz ˈlɪnɪn baɪ ˈkændəl.laɪt/
Idiom
1.
jangan memilih wanita atau kain linen di bawah cahaya lilin
a warning not to make important decisions or judgments in poor light or under deceptive circumstances where flaws can be hidden
Contoh:
•
Before you sign the contract for that house, remember: not choose one's women or one's linen by candlelight.
Sebelum anda menandatangani kontrak untuk rumah itu, ingat: jangan memilih wanita atau kain linen di bawah cahaya lilin.
•
The car looked perfect in the dark garage, but I waited for morning because you should not choose one's women or one's linen by candlelight.
Kereta itu kelihatan sempurna di garaj yang gelap, tetapi saya menunggu pagi kerana anda tidak sepatutnya memilih wanita atau kain linen di bawah cahaya lilin.
Belajar perkataan ini di Lingoland