muddy the waters

US /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
UK /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
"muddy the waters" picture
1.

mengelirukan keadaan, membuat keadaan keruh, merumitkan masalah

to make a situation or issue more confusing or difficult to understand

:
His conflicting statements only served to muddy the waters further.
Kenyataan-kenyataan bercanggahnya hanya mengelirukan keadaan lebih lanjut.
Let's not muddy the waters with irrelevant details.
Jangan mengelirukan keadaan dengan butiran yang tidak relevan.