Maksud perkataan "man proposes, heaven disposes" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "man proposes, heaven disposes" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
man proposes, heaven disposes
US /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
UK /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
Idiom
1.
manusia merancang, Tuhan menentukan
human beings can make any plans they want, but it's God or fate that decides what will actually happen
Contoh:
•
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
Kami telah menyediakan segala-galanya untuk perkahwinan luar, tetapi kemudian ribut melanda; manusia merancang, Tuhan menentukan.
•
I thought I would be a doctor, but I ended up an artist; man proposes, heaven disposes.
Saya fikir saya akan menjadi doktor, tetapi saya berakhir sebagai artis; manusia merancang, Tuhan menentukan.
Belajar perkataan ini di Lingoland