make a virtue of necessity
US /meɪk ə ˈvɜrtʃu əv nəˈsesɪti/
UK /meɪk ə ˈvɜrtʃu əv nəˈsesɪti/
1.
menjadikan keperluan sebagai kebaikan, mengambil hikmah dari kesukaran
to make the best of a difficult or unpleasant situation by pretending that one has chosen it or that it is a good thing
:
•
We had to cancel our vacation, so we decided to make a virtue of necessity and explore local attractions instead.
Kami terpaksa membatalkan percutian kami, jadi kami memutuskan untuk menjadikan keperluan sebagai kebaikan dan meneroka tarikan tempatan sebagai gantinya.
•
Even though he didn't get the promotion, he tried to make a virtue of necessity by focusing on new opportunities in his current role.
Walaupun dia tidak mendapat kenaikan pangkat, dia cuba menjadikan keperluan sebagai kebaikan dengan menumpukan pada peluang baru dalam peranannya sekarang.