Maksud perkataan "little thieves are hanged, but great ones escape" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "little thieves are hanged, but great ones escape" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
little thieves are hanged, but great ones escape
US /ˈlɪt.əl θivz ɑːr hæŋd, bʌt ɡreɪt wʌnz ɪˈskeɪp/
UK /ˈlɪt.əl θivz ɑːr hæŋd, bʌt ɡreɪt wʌnz ɪˈskeɪp/
Idiom
1.
pencuri kecil dihukum, tetapi pencuri besar terlepas
small-scale criminals are often punished severely, while those who commit major crimes or hold power often avoid punishment
Contoh:
•
The clerk was fired for a small error while the CEO kept his bonus despite the scandal; truly, little thieves are hanged, but great ones escape.
Kerani itu dipecat kerana kesilapan kecil manakala CEO mengekalkan bonusnya walaupun terdapat skandal; sememangnya, pencuri kecil dihukum, tetapi pencuri besar terlepas.
•
It is a sad reality of justice that little thieves are hanged, but great ones escape.
Ia adalah realiti keadilan yang menyedihkan bahawa pencuri kecil dihukum, tetapi pencuri besar terlepas.
Belajar perkataan ini di Lingoland