Maksud perkataan "like mistress, like maid" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "like mistress, like maid" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

like mistress, like maid

US /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
UK /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
"like mistress, like maid" picture

Idiom

1.

bagaimana acuan begitulah kuihnya, bagaimana tuan begitulah pelayannya

a proverb meaning that a servant or subordinate often imitates the character, habits, or behavior of their employer or superior

Contoh:
The assistant is just as rude as the manager; like mistress, like maid.
Pembantu itu sama biadabnya dengan pengurusnya; bagaimana acuan begitulah kuihnya.
She mimics her boss's every habit; like mistress, like maid.
Dia meniru setiap tabiat bosnya; bagaimana tuan, begitulah pelayannya.
Belajar perkataan ini di Lingoland