Maksud perkataan "life is hard by the yard but a cinch by the inch" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "life is hard by the yard but a cinch by the inch" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

life is hard by the yard but a cinch by the inch

US /laɪf ɪz hɑːrd baɪ ðə jɑːrd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
UK /laɪf ɪz hɑːrd baɪ ðə jɑːrd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
"life is hard by the yard but a cinch by the inch" picture

Idiom

1.

hidup ini sukar jika dilihat secara keseluruhan, tetapi mudah jika diambil sedikit demi sedikit

a proverb suggesting that life's challenges are overwhelming when viewed as a whole, but manageable when taken one small step at a time

Contoh:
Don't worry about the whole project; remember, life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Jangan risau tentang keseluruhan projek; ingat, hidup ini sukar jika dilihat secara keseluruhan, tetapi mudah jika diambil sedikit demi sedikit.
I tackle my goals daily because life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Saya menangani matlamat saya setiap hari kerana hidup ini sukar jika dilihat secara keseluruhan, tetapi mudah jika diambil sedikit demi sedikit.
Belajar perkataan ini di Lingoland