Maksud perkataan "lead someone by the nose" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "lead someone by the nose" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

lead someone by the nose

US /liːd ˈsʌm.wʌn baɪ ðə noʊz/
UK /liːd ˈsʌm.wʌn baɪ ðə noʊz/
"lead someone by the nose" picture

Idiom

1.

mengawal seseorang sepenuhnya, mempermainkan seseorang

to control someone completely and make them do exactly what you want

Contoh:
He's so easily manipulated; his wife really leads him by the nose.
Dia sangat mudah dimanipulasi; isterinya benar-benar mengawal dia sepenuhnya.
Don't let them lead you by the nose; make your own decisions.
Jangan biarkan mereka mengawal anda sepenuhnya; buat keputusan anda sendiri.
Belajar perkataan ini di Lingoland