Maksud perkataan "know your onions" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "know your onions" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

know your onions

US /noʊ jʊər ˈʌnjənz/
UK /noʊ jʊər ˈʌnjənz/
"know your onions" picture

Idiom

1.

tahu selok-belok, sangat berpengetahuan

to be very knowledgeable about a particular subject or field

Contoh:
You can trust her advice; she really knows her onions when it comes to finance.
Anda boleh percayakan nasihatnya; dia benar-benar tahu selok-belok kewangan.
The mechanic quickly identified the problem, proving he really knew his onions.
Mekanik itu cepat mengenal pasti masalah, membuktikan dia benar-benar tahu selok-belok.
Belajar perkataan ini di Lingoland