keep your head above water

US /kiːp jʊər hɛd əˈbʌv ˈwɔtər/
UK /kiːp jʊər hɛd əˈbʌv ˈwɔtər/
"keep your head above water" picture
1.

terus bertahan, mengekalkan kelangsungan hidup

to manage to survive, especially financially, in difficult circumstances

:
After losing his job, he struggled to keep his head above water.
Selepas kehilangan pekerjaannya, dia berjuang untuk terus bertahan.
With rising costs, many small businesses are finding it hard to keep their heads above water.
Dengan kos yang meningkat, banyak perniagaan kecil mendapati sukar untuk terus bertahan.