Maksud perkataan "it is ill speaking between a full man and a fasting" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "it is ill speaking between a full man and a fasting" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
it is ill speaking between a full man and a fasting
US /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfæstɪŋ/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfɑːstɪŋ/
Idiom
orang kenyang tidak faham orang lapar
it is difficult to have a reasonable discussion or reach an agreement when one person is satisfied and the other is in need or hungry
Contoh:
•
The wealthy landlord couldn't understand the tenant's desperation; it is ill speaking between a full man and a fasting.
Tuan tanah yang kaya itu tidak faham kesempitan penyewa; sukar berbincang antara orang yang kenyang dengan orang yang lapar.
•
Don't expect the CEO to sympathize with your budget cuts; it is ill speaking between a full man and a fasting.
Jangan harap CEO akan bersimpati dengan pemotongan bajet anda; orang kenyang tidak faham orang lapar.