Maksud perkataan "it is a silly fish that is caught twice with the same bait" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "it is a silly fish that is caught twice with the same bait" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
it is a silly fish that is caught twice with the same bait
US /ɪt ɪz ə ˈsɪli fɪʃ ðæt ɪz kɔːt twaɪs wɪð ðə seɪm beɪt/
UK /ɪt ɪz ə ˈsɪli fɪʃ ðæt ɪz kɔːt twaɪs wɪð ðə seɪm beɪt/
Idiom
1.
hanya ikan bodoh yang terkena umpan yang sama dua kali
a proverb used to describe someone who is foolish enough to make the same mistake twice
Contoh:
•
He fell for the same scam again; truly, it is a silly fish that is caught twice with the same bait.
Dia tertipu lagi dengan penipuan yang sama; sememangnya, hanya ikan yang bodoh sahaja yang akan terkena umpan yang sama sebanyak dua kali.
•
I won't lend him money again because it is a silly fish that is caught twice with the same bait.
Saya tidak akan meminjamkannya wang lagi kerana hanya ikan yang bodoh sahaja yang akan terkena umpan yang sama sebanyak dua kali.
Belajar perkataan ini di Lingoland