Maksud perkataan "it is a poor dog that is not worth whistling for" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "it is a poor dog that is not worth whistling for" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
it is a poor dog that is not worth whistling for
US /ɪt ɪz ə pʊr dɔɡ ðæt ɪz nɑt wɜrθ ˈwɪslɪŋ fɔr/
UK /ɪt ɪz ə pɔː dɒɡ ðæt ɪz nɒt wɜːθ ˈwɪslɪŋ fɔː/
Idiom
tidak berbaloi, tidak bernilai
something or someone is so insignificant or worthless that it is not even worth the slightest effort or attention
Contoh:
•
I wouldn't bother fixing that old radio; it is a poor dog that is not worth whistling for.
Saya tidak akan bersusah payah membaiki radio lama itu; ia adalah sesuatu yang langsung tidak berbaloi.
•
He didn't even say thank you, but it is a poor dog that is not worth whistling for.
Dia pun tidak mengucapkan terima kasih, tetapi dia memang tidak layak diberikan perhatian.