in someone's good books

US /ɪn ˈsʌm.wʌnz ɡʊd bʊks/
UK /ɪn ˈsʌm.wʌnz ɡʊd bʊks/
"in someone's good books" picture
1.

dalam buku baik seseorang, disukai seseorang

to be in favor with someone because you have pleased them

:
I'm trying to get in my boss's good books by finishing this project early.
Saya cuba untuk berada dalam buku baik bos saya dengan menyiapkan projek ini lebih awal.
She's always in her teacher's good books because she's a diligent student.
Dia sentiasa dalam buku baik gurunya kerana dia seorang pelajar yang rajin.