Maksud perkataan "if you pay peanuts, you get monkeys" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "if you pay peanuts, you get monkeys" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
if you pay peanuts, you get monkeys
US /ɪf ju peɪ ˈpiː.nʌts, ju ɡet ˈmʌŋ.kiz/
UK /ɪf ju peɪ ˈpiː.nʌts, ju ɡet ˈmʌŋ.kiz/
Idiom
gaji rendah hanya menarik pekerja tidak mahir
if an employer pays very low wages, they cannot expect to find good, skilled, or experienced employees
Contoh:
•
The company is struggling with high turnover because if you pay peanuts, you get monkeys.
Syarikat itu bergelut dengan pusing ganti pekerja yang tinggi kerana jika anda membayar gaji rendah, anda mendapat pekerja yang tidak berkualiti.
•
They expected expert advice for a tiny fee, but if you pay peanuts, you get monkeys.
Mereka mengharapkan nasihat pakar dengan bayaran kecil, tetapi gaji rendah hanya menarik pekerja yang tidak mahir.