Maksud perkataan "if a thing is worth doing, it is worth doing well" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "if a thing is worth doing, it is worth doing well" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
if a thing is worth doing, it is worth doing well
US /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜrθ ˈduɪŋ, ɪt ɪz wɜrθ ˈduɪŋ wɛl/
UK /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ, ɪt ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ wɛl/
Idiom
jika sesuatu perkara itu berbaloi dilakukan, ia berbaloi dilakukan dengan baik
if you decide to do something, you should do it as well as you possibly can
Contoh:
•
Don't rush the repairs; if a thing is worth doing, it is worth doing well.
Jangan terburu-buru membaiki; jika sesuatu perkara itu berbaloi dilakukan, ia berbaloi dilakukan dengan baik.
•
I spent all afternoon cleaning the kitchen because if a thing is worth doing, it is worth doing well.
Saya meluangkan masa sepanjang petang membersihkan dapur kerana jika sesuatu perkara itu berbaloi dilakukan, ia berbaloi dilakukan dengan baik.