Maksud perkataan "he that would eat the fruit must climb the tree" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "he that would eat the fruit must climb the tree" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
he that would eat the fruit must climb the tree
US /hi ðæt wʊd iːt ðə fruːt mʌst klaɪm ðə triː/
UK /hiː ðæt wʊd iːt ðə fruːt mʌst klaɪm ðə triː/
Idiom
sesiapa yang ingin makan buahnya mestilah memanjat pohonnya
if you want to achieve something or get a reward, you must be willing to work hard for it
Contoh:
•
You can't expect a promotion without putting in the extra hours; he that would eat the fruit must climb the tree.
Anda tidak boleh mengharapkan kenaikan pangkat tanpa bekerja lebih masa; sesiapa yang ingin makan buahnya mestilah memanjat pohonnya.
•
Winning the championship required months of training, proving that he that would eat the fruit must climb the tree.
Memenangi kejuaraan memerlukan latihan berbulan-bulan, membuktikan bahawa sesiapa yang ingin makan buahnya mestilah memanjat pohonnya.