Maksud perkataan "he that hath a full purse never wanted a friend" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "he that hath a full purse never wanted a friend" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
he that hath a full purse never wanted a friend
US /hi ðæt hæθ ə fʊl pɜrs ˈnɛvər ˈwɔntɪd ə frɛnd/
UK /hiː ðæt hæθ ə fʊl pɜːs ˈnɛvə ˈwɒntɪd ə frɛnd/
Idiom
sesiapa yang mempunyai dompet penuh tidak pernah kekurangan kawan
a proverb meaning that wealthy people will always have people around them who want to be their friends, often for selfish reasons
Contoh:
•
Ever since he won the lottery, he's been surrounded by new 'best friends'; as they say, he that hath a full purse never wanted a friend.
Semenjak dia menang loteri, dia dikelilingi oleh 'rakan baik' baru; bak kata pepatah, sesiapa yang mempunyai dompet penuh tidak pernah kekurangan kawan.
•
I know they only like him for his money, because he that hath a full purse never wanted a friend.
Saya tahu mereka hanya menyukainya kerana wangnya, kerana sesiapa yang mempunyai dompet penuh tidak pernah kekurangan kawan.