Maksud perkataan "go through the roof" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "go through the roof" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

go through the roof

US /ɡoʊ θru ðə ruf/
UK /ɡoʊ θru ðə ruf/
"go through the roof" picture

Idiom

1.

naik angin, marah sangat

to suddenly become very angry

Contoh:
When he saw the damage, he literally went through the roof.
Apabila dia melihat kerosakan itu, dia benar-benar naik angin.
My mom will go through the roof if she finds out I broke her vase.
Ibu saya akan naik angin jika dia tahu saya memecahkan pasunya.
2.

melambung tinggi, meningkat mendadak

to increase to a very high level

Contoh:
Housing prices have gone through the roof in the last year.
Harga rumah telah melambung tinggi dalam setahun terakhir.
The company's profits went through the roof after the new product launch.
Keuntungan syarikat melambung tinggi selepas pelancaran produk baharu.
Belajar perkataan ini di Lingoland