go down like a lead balloon
US /ɡoʊ daʊn laɪk ə liːd bəˈluːn/
UK /ɡoʊ daʊn laɪk ə liːd bəˈluːn/
1.
tidak diterima langsung, gagal sepenuhnya
to be very badly received or to fail completely
:
•
His joke about the boss went down like a lead balloon at the office party.
Jenakanya tentang bos tidak diterima langsung di majlis pejabat.
•
The new marketing campaign went down like a lead balloon with customers.
Kempen pemasaran baharu itu tidak diterima langsung oleh pelanggan.