gangway
US /ˈɡæŋ.weɪ/
UK /ˈɡæŋ.weɪ/
1.
laluan, lorong
a passage between rows of seats, for example in a theater or an aircraft, or between people
:
•
Please keep the gangway clear for others to pass.
Sila pastikan laluan jelas untuk orang lain lalu.
•
The flight attendant walked down the gangway, offering drinks.
Pramugari berjalan di sepanjang laluan, menawarkan minuman.
2.
titi kapal, jambatan kapal
a movable bridge used to board or leave a ship or boat
:
•
The passengers walked up the gangway to board the ferry.
Para penumpang berjalan menaiki titi kapal untuk menaiki feri.
•
The crew lowered the gangway for disembarkation.
Kru menurunkan titi kapal untuk turun.
1.
beri laluan, berikan jalan
(in the UK) an order to clear a passage, especially on a ship
:
•
The captain shouted, "Gangway!" as he made his way through the crowded deck.
Kapten menjerit, "Gangway!" sambil berjalan melalui dek yang sesak.
•
Make gangway for the stretcher bearers!
Berikan laluan kepada pembawa pengusung!