from the cradle to the grave

US /frʌm ðə ˈkreɪdl tu ðə ɡreɪv/
UK /frʌm ðə ˈkreɪdl tu ðə ɡreɪv/
"from the cradle to the grave" picture
1.

dari buaian hingga ke kubur, sepanjang hayat

throughout a person's entire life, from birth until death

:
He was a loyal fan of the team from the cradle to the grave.
Dia adalah peminat setia pasukan itu dari buaian hingga ke kubur.
She dedicated her life to helping others from the cradle to the grave.
Dia mendedikasikan hidupnya untuk membantu orang lain dari buaian hingga ke kubur.