Maksud perkataan "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
for where God built a church, there the Devil would also build a chapel
US /fɔːr wɛr ɡɑːd bɪlt ə tʃɜːrtʃ, ðɛr ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsoʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
UK /fɔː wɛə ɡɒd bɪlt ə tʃɜːtʃ, ðɛə ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsəʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
Idiom
di mana Tuhan membina gereja, di situ Syaitan membina gereja kecil
a proverb suggesting that wherever there is a good influence or religious effort, evil or temptation will inevitably appear nearby to counteract it
Contoh:
•
The new community center brought many benefits, but also attracted some trouble, proving that for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
Pusat komuniti baharu itu membawa banyak faedah, tetapi juga menarik masalah, membuktikan bahawa di mana Tuhan membina gereja, di situ Syaitan akan membina gereja kecil.
•
Be careful with your success; for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
Berhati-hati dengan kejayaan anda; kerana di mana Tuhan membina gereja, di situ Syaitan akan membina gereja kecil.