fish in troubled waters
US /fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.tərz/
UK /fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.tərz/
1.
mengambil kesempatan dalam kekeruhan, mencari keuntungan dalam keadaan huru-hara
to try to gain an advantage from a difficult or confused situation
:
•
The politician was accused of trying to fish in troubled waters by exploiting the recent scandal.
Ahli politik itu dituduh cuba mengambil kesempatan dalam kekeruhan dengan mengeksploitasi skandal baru-baru ini.
•
During the company's financial crisis, some employees tried to fish in troubled waters by spreading rumors.
Semasa krisis kewangan syarikat, beberapa pekerja cuba mengambil kesempatan dalam kekeruhan dengan menyebarkan khabar angin.