face value
US /ˈfeɪs ˌvæl.juː/
UK /ˈfeɪs ˌvæl.juː/
1.
nilai muka, nilai nominal
the nominal or stated value or price of something, rather than its real or intrinsic value
:
•
The bond has a face value of $1,000.
Bon itu mempunyai nilai muka $1,000.
•
The ticket's face value was $50.
Nilai muka tiket itu adalah $50.
2.
nilai muka, secara zahir
the apparent worth or truth of something, without considering deeper meaning or hidden implications
:
•
You shouldn't always take things at face value.
Anda tidak seharusnya sentiasa menerima sesuatu begitu sahaja.
•
Her apology seemed sincere, but I couldn't take it at face value.
Permohonan maafnya kelihatan ikhlas, tetapi saya tidak dapat menerimanya begitu sahaja.