Maksud perkataan "everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die
US /ˈɛvriˌwʌn wɑnts tu ɡoʊ tu ˈhɛvən, bʌt ˈnoʊˌbɑdi wɑnts tu daɪ/
UK /ˈɛvriwʌn wɒnts tuː ɡəʊ tuː ˈhɛvən, bʌt ˈnəʊbədi wɒnts tuː daɪ/
Idiom
semua orang mahu ke syurga, tetapi tiada siapa yang mahu mati
everyone wants the rewards or benefits of something, but few are willing to do the hard work or make the sacrifices necessary to achieve them
Contoh:
•
He wants a promotion but won't work overtime; everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Dia mahukan kenaikan pangkat tetapi tidak mahu kerja lebih masa; semua orang mahu ke syurga, tetapi tiada siapa yang mahu mati.
•
You have to train hard for that marathon; remember, everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Anda perlu berlatih bersungguh-sungguh untuk maraton itu; ingat, semua orang mahu ke syurga, tetapi tiada siapa yang mahu mati.