Maksud perkataan "every dog is valiant at his own door" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "every dog is valiant at his own door" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
every dog is valiant at his own door
US /ˈev.ri dɔːɡ ɪz ˈvæl.jənt æt hɪz oʊn dɔːr/
UK /ˈev.ri dɒɡ ɪz ˈvæl.i.ənt æt hɪz əʊn dɔː/
Idiom
setiap anjing berani di depan pintunya sendiri
everyone feels brave and confident in their own familiar territory or home
Contoh:
•
He acts like a boss in his office, but remember, every dog is valiant at his own door.
Dia berlagak seperti bos di pejabatnya, tetapi ingatlah, setiap anjing berani di depan pintunya sendiri.
•
Don't be intimidated by his threats while he's at home; every dog is valiant at his own door.
Jangan gentar dengan ugutannya semasa dia di rumah; setiap anjing berani di depan pintunya sendiri.