cut your coat according to your cloth

US /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
UK /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
"cut your coat according to your cloth" picture
1.

ukur baju di badan sendiri, hidup mengikut kemampuan

to live within your means; to spend no more money than you have

:
We can't afford a luxury vacation; we need to cut our coat according to our cloth.
Kami tidak mampu percutian mewah; kami perlu ukur baju di badan sendiri.
Before making big plans, remember to cut your coat according to your cloth.
Sebelum membuat rancangan besar, ingatlah untuk ukur baju di badan sendiri.