Maksud perkataan "conscience makes cowards of us all" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "conscience makes cowards of us all" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

conscience makes cowards of us all

US /ˈkɑːn.ʃəns meɪks ˈkaʊ.ɚdz əv ʌs ɑːl/
UK /ˈkɒn.ʃəns meɪks ˈkaʊ.ədz əv ʌs ɔːl/
"conscience makes cowards of us all" picture

Idiom

hati nurani menjadikan kita semua penakut

the idea that a person's moral sense of right and wrong can make them hesitate or feel afraid to take action, especially when that action might be risky or immoral

Contoh:
He wanted to take the money, but conscience makes cowards of us all, and he couldn't go through with it.
Dia mahu mengambil wang itu, tetapi hati nurani menjadikan kita semua penakut, dan dia tidak dapat meneruskannya.
I was going to lie to cover for him, but then I realized conscience makes cowards of us all.
Saya hendak berbohong untuk melindunginya, tetapi kemudian saya sedar bahawa hati nurani menjadikan kita semua penakut.