carry off
US /ˈkæri ɔf/
UK /ˈkæri ɔf/
1.
melaksanakan dengan jayanya, berjaya
to succeed in doing something difficult
:
•
She managed to carry off the difficult role with great skill.
Dia berjaya melaksanakan peranan sukar itu dengan kemahiran yang hebat.
•
It was a risky plan, but they carried it off perfectly.
Ia adalah rancangan berisiko, tetapi mereka melaksanakannya dengan sempurna.
2.
memenangi, meraih
to win a prize or competition
:
•
The team managed to carry off the championship despite early setbacks.
Pasukan itu berjaya memenangi kejuaraan walaupun menghadapi halangan awal.
•
He hoped to carry off the first prize in the art competition.
Dia berharap dapat memenangi hadiah pertama dalam pertandingan seni itu.
3.
membawa pergi, melarikan
to remove something by carrying it away
:
•
The strong winds threatened to carry off the roof of the old house.
Angin kencang mengancam untuk menerbangkan bumbung rumah lama itu.
•
The thief tried to carry off the valuable painting.
Pencuri itu cuba melarikan lukisan berharga itu.