Maksud perkataan "burn a hole in someone's pocket" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "burn a hole in someone's pocket" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

burn a hole in someone's pocket

US /bɜrn ə hoʊl ɪn ˈsʌm.wʌnz ˈpɑː.kɪt/
UK /bɜːn ə həʊl ɪn ˈsʌm.wʌnz ˈpɒk.ɪt/
"burn a hole in someone's pocket" picture

Idiom

membakar lubang di poket, wang membakar poket

if money is burning a hole in your pocket, you want to spend it as soon as you can

Contoh:
That bonus is burning a hole in my pocket; I need to buy something nice.
Bonus itu membakar lubang di poket saya; saya perlu membeli sesuatu yang bagus.
He got his paycheck, and it was burning a hole in his pocket until he spent it all on gadgets.
Dia mendapat gaji, dan wang itu membakar lubang di poketnya sehingga dia menghabiskan semuanya untuk gajet.