Maksud perkataan "birth is much but breeding more" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "birth is much but breeding more" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

birth is much but breeding more

US /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
UK /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
"birth is much but breeding more" picture

Idiom

1.

asuhan lebih penting daripada keturunan

one's upbringing and education are more important than one's noble birth or ancestry

Contoh:
He may come from a wealthy family, but his rude behavior proves that birth is much but breeding more.
Dia mungkin berasal dari keluarga kaya, tetapi tingkah lakunya yang biadab membuktikan bahawa asuhan lebih penting daripada keturunan.
The kindness she showed everyone reminded me that birth is much but breeding more.
Kebaikan yang dia tunjukkan kepada semua orang mengingatkan saya bahawa adab lebih penting daripada darjat.
Belajar perkataan ini di Lingoland