Maksud perkataan "beware of little expenses, a small leak will sink a great ship" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "beware of little expenses, a small leak will sink a great ship" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

beware of little expenses, a small leak will sink a great ship

US /bɪˈwer ʌv ˈlɪtəl ɪkˈspɛnsəz, ə smɔl lik wɪl sɪŋk ə ɡreɪt ʃɪp/
UK /bɪˈwer ʌv ˈlɪtəl ɪkˈspɛnsəz, ə smɔl lik wɪl sɪŋk ə ɡreɪt ʃɪp/
"beware of little expenses, a small leak will sink a great ship" picture

Idiom

1.

berhati-hati dengan perbelanjaan kecil, kebocoran kecil akan menenggelamkan kapal yang besar

a proverb warning that small, seemingly insignificant costs or problems can accumulate and lead to major financial ruin or disaster

Contoh:
You should track your daily coffee purchases; remember, beware of little expenses, a small leak will sink a great ship.
Anda harus menjejaki pembelian kopi harian anda; ingat, berhati-hati dengan perbelanjaan kecil, kebocoran kecil akan menenggelamkan kapal yang besar.
He ignored the minor subscription fees, but beware of little expenses, a small leak will sink a great ship.
Dia mengabaikan yuran langganan yang kecil, tetapi berhati-hati dengan perbelanjaan kecil, kebocoran kecil akan menenggelamkan kapal yang besar.
Belajar perkataan ini di Lingoland