Maksud perkataan "better one house spoiled than two" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "better one house spoiled than two" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
better one house spoiled than two
US /ˈbetər wʌn haʊs spɔɪld ðæn tuː/
UK /ˈbetər wʌn haʊs spɔɪld ðæn tuː/
Idiom
1.
lebih baik satu rumah rosak daripada dua
it is better for one person to be unhappy or for one household to be disrupted than for two to be affected (often used in the context of marriage or relationships)
Contoh:
•
They are both so difficult; perhaps it's better one house spoiled than two.
Mereka berdua sangat sukar; mungkin lebih baik satu rumah rosak daripada dua.
•
If those two stay together, at least they won't bother anyone else; better one house spoiled than two.
Jika mereka berdua kekal bersama, sekurang-kurangnya mereka tidak akan mengganggu orang lain; lebih baik satu rumah rosak daripada dua.
Belajar perkataan ini di Lingoland