Maksud perkataan "be (caught) between a rock and a hard place" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "be (caught) between a rock and a hard place" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
be (caught) between a rock and a hard place
US /bi kɔt bɪˈtwin ə rɑk ænd ə hɑrd pleɪs/
UK /bi kɔt bɪˈtwin ə rɑk ænd ə hɑrd pleɪs/
Idiom
1.
terperangkap antara dua pilihan sukar, dilema
to be in a difficult situation where you have to choose between two equally unpleasant or undesirable options
Contoh:
•
I'm between a rock and a hard place; either I take a pay cut or I lose my job.
Saya terperangkap antara dua pilihan sukar; sama ada saya menerima pemotongan gaji atau saya kehilangan pekerjaan.
•
The company found itself between a rock and a hard place when faced with rising costs and declining sales.
Syarikat itu mendapati dirinya terperangkap antara dua pilihan sukar apabila berhadapan dengan peningkatan kos dan penurunan jualan.
Belajar perkataan ini di Lingoland