banana republic

US /bəˈnænə rɪˈpʌblɪk/
UK /bəˈnænə rɪˈpʌblɪk/
"banana republic" picture
1.

republik pisang

a small state, especially in Central America, that is politically unstable and dependent on foreign capital, typically for the export of one crop (e.g., bananas)

:
The country was often referred to as a banana republic due to its reliance on a single export crop and corrupt government.
Negara itu sering dirujuk sebagai republik pisang kerana kebergantungannya kepada satu tanaman eksport dan kerajaan yang korup.
Critics argued that the new policies would turn the nation into a mere banana republic.
Pengkritik berhujah bahawa dasar-dasar baru akan mengubah negara itu menjadi sekadar republik pisang.