bail
US /beɪl/
UK /beɪl/
1.
jaminan
the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money is lodged to guarantee their appearance in court
:
•
He was released on bail after paying a large sum.
Dia dibebaskan dengan jaminan selepas membayar sejumlah besar wang.
•
The judge set bail at $10,000.
Hakim menetapkan jaminan pada $10,000.
2.
gayung, baldi
a bucket used to scoop water out of a boat
:
•
The sailor used a small bail to empty the water from the dinghy.
Pelayar itu menggunakan gayung kecil untuk mengosongkan air dari perahu kecil.
•
Make sure you have a bail on board in case of leaks.
Pastikan anda mempunyai gayung di atas kapal sekiranya berlaku kebocoran.
1.
membebaskan dengan jaminan
to release an accused person on payment of bail
:
•
The court decided to bail him out.
Mahkamah memutuskan untuk membebaskannya dengan jaminan.
•
His family is trying to bail him out of jail.
Keluarganya cuba membebaskannya dari penjara dengan jaminan.
2.
mengaut air, mengeringkan
to scoop water out of a boat or other vessel
:
•
We had to constantly bail water from the leaky boat.
Kami terpaksa sentiasa mengaut air dari bot yang bocor.
•
The crew worked hard to bail out the flooded compartment.
Krew bekerja keras untuk mengaut air keluar dari kompartmen yang banjir.
3.
meninggalkan, melarikan diri
to abandon a difficult situation or commitment
:
•
He decided to bail on the project at the last minute.
Dia memutuskan untuk meninggalkan projek pada saat-saat akhir.
•
Don't bail on me now, I need your help!
Jangan tinggalkan saya sekarang, saya perlukan bantuan awak!